Los otros dos abogados desaparecidos son Óscar Reyes Gómez y Raziel Rafael Ruiz Escudero.

La investigación de la FGJ, basada en análisis de cámaras de videovigilancia y datos de geolocalización, reveló que los desplazamientos de Arturo 'N' y Mario 'N' coincidieron en tiempo y ruta con los de las víctimas, dirigiéndose hacia la autopista México-Toluca, zona de operaciones de 'Los Malcriados 3AD'. Lenin Canchola, uno de los objetivos prioritarios de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), fue detenido en julio de 2022 en Monterrey. Apenas unas semanas después de la desaparición de sus abogados, el 19 de junio de 2025, fue sentenciado a 50 años de prisión por secuestro agravado. Las autoridades continúan con la investigación para esclarecer el paradero de los tres litigantes y determinar el móvil detrás de su desaparición.