Los AirPods Pro 3, con un precio de 249 dólares en Estados Unidos y 5,799 pesos en México, utilizan el asistente virtual Siri como intérprete. Durante una conversación, los auriculares captan el idioma extranjero y reproducen la traducción al inglés, español, francés, alemán o portugués directamente en el oído del usuario, con una transcripción simultánea en la pantalla del iPhone. Según los análisis, la tecnología funciona de manera eficiente y práctica, con solo algunos errores menores en pronombres y un leve retraso. Esta funcionalidad no es exclusiva de los nuevos AirPods Pro 3; también estará disponible para los poseedores de los AirPods Pro 2 (2022) y AirPods 4 mediante una actualización de software a iOS 26.

Sin embargo, su uso requiere un iPhone reciente, como el iPhone 15 Pro o la serie 17, para poder ejecutar Apple Intelligence.

Además de la traducción, los nuevos auriculares ofrecen una cancelación de ruido mejorada y una mayor autonomía. Esta innovación representa un avance significativo respecto a las aplicaciones de traducción anteriores, que resultaban más incómodas de usar, y posiciona a los AirPods como una herramienta de comunicación global.