La detención fue anunciada por el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Omar García Harfuch, quien detalló que la operación fue encabezada por la Secretaría de Marina (SEMAR), en coordinación con la Defensa Nacional (DEFENSA), la SSPC y la Fiscalía General de la República (FGR). 'El Limones' era investigado por extorsionar a comerciantes y ganaderos, así como por delitos como venta de drogas, robo de vehículos, secuestro y lavado de dinero. La Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) jugó un papel clave al detectar operaciones inusuales y esquemas de lavado de dinero vinculados al detenido, lo que llevó al bloqueo de cuentas bancarias de su círculo cercano y de empresas fachada. Durante el operativo, que incluyó cateos en cinco inmuebles de Durango y Coahuila, se aseguraron armas largas, una granada y equipo táctico.

Tras su captura, Edgar 'N' y otros cinco integrantes de su célula fueron trasladados al penal de máxima seguridad del Altiplano. El alcalde de Torreón, Román Cepeda, descartó que la detención signifique la presencia de una célula criminal más amplia en su ciudad, pero afirmó que se mantendrá el blindaje y el trabajo de seguridad.