Según las versiones iniciales, las unidades policiales colisionaron entre sí mientras perseguían a un motociclista que presuntamente había realizado disparos en la vía pública.

El choque se registró en el cruce de las calles Lirio y Adelfa. A consecuencia del fuerte impacto, una de las patrullas salió proyectada, derribó un portón metálico y causó daños en la barda perimetral de una vivienda. Varios elementos que viajaban en las cajas de las camionetas quedaron tendidos sobre la calle.

Paramédicos de la Cruz Roja acudieron al sitio para valorar a los heridos y los trasladaron al Hospital Municipal “Margarita Maza de Juárez” para su atención médica.

Los agentes lesionados fueron identificados como Jesús Adrián “N” (23 años), Felipe “N” (36), Carlos “N” (25), Jesús “N” (33) y Juan Carlos “N” (32), quienes presentaron desde policontusiones y abrasiones hasta una probable fractura de hombro.

Otros reportes elevan la cifra de heridos a siete. Las autoridades no informaron sobre la detención del motociclista perseguido ni ofrecieron detalles sobre el estado de salud actualizado de los oficiales.