Los críticos argumentaron que adoptar costumbres extranjeras resultaba contradictorio para una familia que ha hecho del género regional mexicano su principal bandera. A pesar de que la familia no ha respondido a las críticas, los artículos señalan que varios de sus miembros tienen nacionalidad estadounidense: Pepe Aguilar nació en Texas, mientras que sus hijas Aneliz y Ángela nacieron en McAllen y Los Ángeles, respectivamente, lo que contextualiza su familiaridad con la tradición.