Por su parte, Lilith Curiel explicó que la serie no busca ser una copia del libro, sino “expandir su mensaje” a un público más amplio. La producción, creada por Daniel Burman, también cuenta con un tema original de Natalia Lafourcade, 'La Cometierra', que busca capturar el misticismo de la historia. La adaptación fue un desafío, según la guionista Mónica Herrera, quien investigó conceptos como el micelio para dar una explicación plausible al don de la protagonista, conectándolo con la idea de que “la tierra podría comunicarnos información”. La serie se perfila como una propuesta que combina denuncia social, poder femenino y un lenguaje poético para visibilizar una herida abierta en la región.