Allí conoce a Marcello (Eugenio Franceschini), un empresario con quien desarrolla una conexión personal y profesional.

Sin embargo, una confusión en Venecia relacionada con un anillo de compromiso provoca su ruptura, revelando que sus proyectos de vida no coinciden. El final de la temporada deja la puerta abierta al regreso de su relación con Gabriel (Lucas Bravo), quien le envía una postal invitándola a Grecia. La trama también deja en suspenso el futuro de la agencia de Sylvie y el triángulo amoroso de Mindy. Las especulaciones sobre una sexta temporada son fuertes, respaldadas por comentarios del CEO de Netflix, Ted Sarandos, quien incluyó la serie en una lista de producciones que regresarían en 2026. Un aspecto conmovedor de esta temporada es la dedicatoria final “En memoria de Diego Borella”. Borella, un asistente de dirección italiano, falleció de manera repentina a los 47 años durante el rodaje en Venecia en agosto de 2025, lo que llevó a una suspensión temporal de la producción como muestra de respeto.