Martínez se lesionó en la Jornada 8 contra Mazatlán, pero no fue hasta después del partido contra el América en la Jornada 11 que tuvo que ser intervenido quirúrgicamente. La operación fue en el quinto metatarsiano izquierdo, lo que confirmó que quedaría fuera de actividad por lo que resta del Torneo Apertura 2025. Desde el momento de su lesión, se encendieron las alarmas en el club universitario, ya que la responsabilidad del ataque recayó exclusivamente en José Juan Macías. La directiva de Pumas había expresado su intención de buscar un goleador más para complementar a la dupla, pero finalmente no se concretó ningún fichaje antes del cierre del mercado. Ahora, con ambos delanteros experimentados fuera de combate, la falta de profundidad en la plantilla es críticamente evidente. El técnico Efraín Juárez se ve forzado a depender del canterano Santiago López, de 20 años, para liderar la ofensiva en la crucial recta final del torneo. La ausencia de Martínez, un jugador clave en el esquema del equipo, no solo reduce las opciones de gol, sino que también pone en riesgo las aspiraciones del club de asegurar un lugar en el Play-In o la Liguilla.