El incidente ha generado versiones contradictorias entre las autoridades de la UNAM y los familiares de la víctima, lo que ha derivado en una investigación por parte de la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México. Según el comunicado oficial de la UNAM, el aficionado, en aparente estado de ebriedad, agredió al personal de seguridad, fue sometido y durante su traslado a las autoridades sufrió un desvanecimiento que le causó la muerte. Sin embargo, familiares y testigos denuncian que Mondragón fue golpeado violentamente por el personal de seguridad y subido con vida a una camioneta, perdiendo contacto con él hasta que se confirmó su deceso horas después. Un amigo de la víctima relató a Canal 6 que un elemento de vigilancia golpeó la ventana del auto y dijo: “ya sienten que esta es su casa, hijos de su puta madre”, antes de que comenzara la agresión física. Como resultado, cuatro elementos de seguridad de la UNAM fueron detenidos y vinculados a proceso por el presunto delito de homicidio. Por su parte, la Liga MX emitió un comunicado en el que lamentó los hechos pero marcó distancia, asegurando que el incidente ocurrió después de que el operativo de seguridad del partido había concluido y sus comisarios se habían retirado, “sin tener conocimiento del lamentable hecho en cuestión”. La liga afirmó que durante el operativo, que contó con más de 2,700 elementos, no se reportó ningún incidente anómalo.