Macías sufrió una rotura de ligamento cruzado, ligamento colateral medial y de menisco medial, una lesión que lo mantendrá alejado de las canchas por aproximadamente nueve meses.

Según reportes de TUDN, aunque inicialmente se informó que Pumas respaldaría al jugador durante su recuperación, las negociaciones para su renovación se cayeron debido a desacuerdos entre el futbolista y la directiva universitaria. Su salida representa un golpe para el equipo, ya que, a pesar de las dudas iniciales de la afición, el delantero demostró ser un refuerzo rentable. En su corta estancia, Macías tuvo un torneo Apertura 2025 más productivo que fichajes de alto perfil como Anthony Martial de Monterrey y Allan Saint-Maximin del América. El canterano de Chivas produjo cuatro goles y dos asistencias en solo 340 minutos distribuidos en once apariciones, promediando un gol cada 85 minutos antes de su lesión. En comparación, Martial no registró goles ni asistencias en 288 minutos con Rayados, mientras que Saint-Maximin, a pesar de jugar más minutos, sumó dos goles y dos asistencias en 12 partidos con América. La partida de Macías deja a Pumas con un hueco en la delantera y a un jugador talentoso enfrentando un largo proceso de rehabilitación lejos del club que le dio una nueva oportunidad.