Este resultado obligaba al América a buscar una remontada en casa.

En el duelo de vuelta, disputado en el Estadio Ciudad de los Deportes, las Águilas lograron igualar el marcador global, pero la tensión se mantuvo hasta el final. Con el tiempo casi cumplido y el América virtualmente clasificado por su mejor posición en la tabla, un centro al área fue rematado de cabeza por Germán Berterame, quien silenció el estadio y le dio el pase a los regiomontanos. La eliminación representa el primer fracaso del América en cuartos de final desde el Clausura 2021 y culmina un año 2025 sin títulos para el club en ninguna de las cinco competiciones que disputó. Tras el partido, el presidente de Rayados, José Antonio Noriega, destacó la resiliencia de su equipo: “Estar enfrente de la América, perdiendo 2 a 0, virtualmente eliminados, en su casa, con un hombre de menos y seguir creyendo... eso habla de agallas y eso habla de compromiso”. La serie también estuvo marcada por la polémica arbitral, especialmente en la ida, lo que resultó en la suspensión de los árbitros implicados para el resto de la Liguilla.