David Cohen fue atacado a balazos el 13 de octubre.

Poco después, las autoridades detuvieron a Héctor "N", de 18 años, y días más tarde a Donovan "N", de 20.

Según las declaraciones de los detenidos, fueron contratados por "El Guffi" para "darle un susto" al abogado, aunque el ataque resultó mortal. Las investigaciones, apoyadas por cámaras de videovigilancia, permitieron ubicar un inmueble en la calle Doctor Erazo, colonia Doctores, donde los implicados se reunieron antes del crimen. En este lugar, "El Guffi" les habría proporcionado las armas y una fotografía de la víctima.

Donovan "N" ha sido señalado como el presunto tirador.

A pesar de los avances, como la identificación del lugar de planeación y la detención de los ejecutores, el autor intelectual sigue prófugo y es buscado activamente por la Policía de Investigación (PDI). Algunos reportes periodísticos han señalado inconsistencias en la información difundida por la Fiscalía General de Justicia (FGJ) de la Ciudad de México, lo que añade una capa de escrutinio público al desarrollo del caso.