Según testimonios, Linares conducía una motocicleta Harley Davidson de alta cilindrada, presuntamente a exceso de velocidad.

Al pasar un tope sin reducir la marcha, perdió el control del vehículo y se impactó violentamente contra un poste de alumbrado público.

Las lesiones sufridas fueron fatales.

Cuerpos de emergencia y paramédicos que arribaron al lugar solo pudieron confirmar que el funcionario ya no presentaba signos vitales. La zona fue acordonada para que el personal de la fiscalía realizara las diligencias correspondientes y el levantamiento del cuerpo. Un reporte señala que en el lugar del accidente no se encontraron el arma de cargo ni la billetera de la víctima. Jimmy Linares era considerado una persona cercana al titular de la SSPC, Iván García Álvarez, y su labor se centraba en áreas de análisis y planeación estratégica. Su nombre también había sido mencionado en acusaciones públicas por presunta extorsión a locatarios del mercado de abasto, aunque no se habían informado resoluciones oficiales al respecto.

Hasta el momento, las autoridades estatales no han emitido un posicionamiento oficial sobre las causas del accidente, manteniendo el caso con reserva.